![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
beldmitНашелся вот такой документ.
Похоже, что это - мой прадед. Имя и девичья фамилия прабабки совпадают, место жительства прадеда до войны - тоже.
Обстоятельства гибели не совпадают с теми, которые изложены в списках павших во время войны. Там указана смерть от тифа и на несколько месяцев позже. Теоретически архивные документы должны быть достовернее, чем свидетельские показания - но чем черт не шутит. Дед мой в 1950-е могилу прадеда не нашел - возможно, как раз поэтому.
Вопрос: есть ли среди моих знакомых кто-либо, бывающий в Ашкелоне, кто может хотя бы расшифровать адрес дамы, давшей свидетельские показания? Если она еще жива, конечно...
Похоже, что это - мой прадед. Имя и девичья фамилия прабабки совпадают, место жительства прадеда до войны - тоже.
Обстоятельства гибели не совпадают с теми, которые изложены в списках павших во время войны. Там указана смерть от тифа и на несколько месяцев позже. Теоретически архивные документы должны быть достовернее, чем свидетельские показания - но чем черт не шутит. Дед мой в 1950-е могилу прадеда не нашел - возможно, как раз поэтому.
Вопрос: есть ли среди моих знакомых кто-либо, бывающий в Ашкелоне, кто может хотя бы расшифровать адрес дамы, давшей свидетельские показания? Если она еще жива, конечно...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-01-20 07:02 pm (UTC)Не только же люди на войне гибли. Бумаги тоже часто не доезжали до архивов и восстанавливались как попало.
no subject
Date: 2011-01-20 07:12 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-20 07:14 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-20 07:59 pm (UTC)Надо же...
no subject
Date: 2011-01-20 08:03 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-20 08:09 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-20 08:16 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-20 08:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-20 09:30 pm (UTC)Алка Кучеренко работает в Яд-ВаШем
сейчас найдём кого-нибудь из Ашкелона и попросим зайти.
no subject
Date: 2011-01-20 09:36 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-20 09:40 pm (UTC)Если эта Майя Шевцович — племянница, к примеру, твоего прадеда, то неудивительно, что ты с ней не знаком. А ты ведь не знаком, так?
Как мне кажется, проще найти её телефон: у "Безек"а есть сайте, который через адрес его выдаст. Но сайт только на иврите. Поискать?
З.Ы.: почерк твёрдый и бодрый, хоть и 16-летней давности. Надеюсь, она жива...
no subject
Date: 2011-01-20 09:41 pm (UTC)А, во-вторых, есть же телефонные справочники.
no subject
Date: 2011-01-20 09:54 pm (UTC)Полагаю, что не Шамира (нет такой), а Шапира (есть аж две, переулок и улица). На улице Шапира максимальный номер дома 76. Вообще, трехзначные номера в Израиле почти не бывают, а уж семьсот какой-то - так вообще. А тут четко написано 729, не 72б (которого, кстати, тоже нет) и не д.29...
Не знаю, чем тут помочь - раз с адресом такая путаница. Может, действительно Аллу спросить.
no subject
Date: 2011-01-20 11:10 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-21 05:50 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-21 07:00 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-21 09:03 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-21 12:15 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-21 06:55 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-21 06:57 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-21 06:58 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-21 07:52 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-22 04:39 pm (UTC)Кстати, Алла — и моя "приятельница вживую".
Но всё это не имеет значения: Ира, чем сотрудник "Яд ва-Шем"а может помочь в связи с информацией, изложенной в "листе свидетельских показний" 16-тилетней давности?
Значит, в Ашкелоне было какое-то переименование улиц.
Date: 2011-01-22 04:53 pm (UTC)* * *
Кстати, во втором "листе" Майя Шевцович пишет, что ещё девичья фамилия — Цензор. Дим, тебе это ничего не говорит?
no subject
Date: 2011-01-22 05:15 pm (UTC)Но я нашёл: см. в почту.
С тебя причитается... ;-)
no subject
Date: 2011-01-22 05:47 pm (UTC)А "сдероты", какизвестно, очень часто бывают длинные...
no subject
Date: 2011-01-22 06:15 pm (UTC)А про сотрудника - я думаю, у музей есть некая готовая схема поисков людей, упомянутых в списках. Я думаю, там время от времени кого-нибудь так и ищут - и они там знают, что делать в таких случаях или к кому обратиться. Ну кроме прямого визита по адресу. Мы так один раз нашли фразцузских родственников - они тоже заполнили листы на мою расстрелянную прабабушку с дочерью и внуками, это и их прабабушка была... нашлись вот.
no subject
Date: 2011-01-22 10:01 pm (UTC)Всё проще: www.b144.co.il + некоторое знание иврита = результат у Димы в почте. И не надо беспокоить занятых людей...
;-))
Re: Значит, в Ашкелоне было какое-то переименование улиц
Date: 2011-01-22 10:04 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-23 06:22 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-23 06:23 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-23 09:04 pm (UTC)Не "бульвар" или "аллея", а именно некая совокупность.
no subject
Date: 2011-01-23 09:06 pm (UTC)Держи в курсе — мне интересно, что ты узнаешь...
no subject
Date: 2011-01-24 09:26 am (UTC)по скайпу — копейки
Date: 2011-01-24 11:41 am (UTC)А совсем бесплатно — позвонить с работы. ;-))
Re: по скайпу — копейки
Date: 2011-01-30 07:37 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-31 06:25 pm (UTC)Из-за границы звонить так: 972545226403.
no subject
Date: 2011-02-01 08:15 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-03 06:23 pm (UTC)Спасибо за участие!