![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
beldmitЕсть две книги, которые могут сильно повлиять на молодого человека 14 лет. "Властелин колец" и "Атлант расправил плечи". Одна - глупая нереалистичная сказка с инфантильными героями. Чтение и восторг от этой книги может привести к эмоциональной незрелости, уходу от реальности в мир фантазий и неспособности самостоятельно решать свои проблемы во взрослой жизни. В другой книге, конечно, есть орки...
Update: Оригинал:
There are two novels that can change a bookish fourteen-year old's life: The Lord of the Rings and Atlas Shrugged. One is a childish fantasy that often engenders a lifelong obsession with its unbelievable heroes, leading to an emotionally stunted, socially crippled adulthood, unable to deal with the real world. The other, of course, involves orcs.
Update: Оригинал:
There are two novels that can change a bookish fourteen-year old's life: The Lord of the Rings and Atlas Shrugged. One is a childish fantasy that often engenders a lifelong obsession with its unbelievable heroes, leading to an emotionally stunted, socially crippled adulthood, unable to deal with the real world. The other, of course, involves orcs.
no subject
Date: 2020-01-10 02:52 pm (UTC)Любовная линия тут скорее почти обязательная часть худлита. Мало романов без нее. Получается некий "Мизес для чайников", кто не готов еще есть "твердую духовную пищу", но кто может зацепиться и начать размышлять.
no subject
Date: 2020-01-11 04:08 pm (UTC)Хотя и предельно наивно и поляризовано.
Мне по прежнему забавно, как вы уходите от ответа на заданный вопрос. :)
no subject
Date: 2020-01-11 05:00 pm (UTC)no subject
Date: 2020-01-13 08:13 pm (UTC)Если вдруг что существенное упустил - подскажите:
https://qkowlew.dreamwidth.org/196754.html