Французик из Бордо

[beldmit]

Дурацкий вопрос. А не объясняется ли качественная франкофония в высшем обществе России в начала 19 века тем, что в России осело большое количество эмигрантов, бежавших от революции, для которых преподавание языка было наиболее осмысленным источником дохода?

На 20-30 лет ранее Митрофанушку "учили" скорее немецкому, нежели французскому.

Comments

[beldmit.livejournal.com]

Ну вот я сопоставил источники - и у Фонвизина явные немцы, а "Войну и мир" гражданин России Депардье в состоянии прочитать в оригинале. Описание скорее достоверное.

Вариант, который дамы выше предлагают, через моду, мне очень нравится.