beldmit: (Default)
[personal profile] beldmit
Примерно по книге в день. Перевод Росмэновский.

Сериал (или все-таки роман?) действительно хорош. При перечитывании, зная, что случилось потом, достаточно интересно отслеживать, откуда ноги растут. И четко понятно, в какой момент более-менее традиционная детская сказка становится взрослой - по смене композиции между четвертой и пятой книгами.

Один из неожиданных выводов - про кумира миллионов, британского ученого профессора Снейпа.

Это ж надо было ТАК исковеркать ВСЮ свою жизнь из-за несчастной подростковой любви...

Re: всегда:)

Date: 2011-08-22 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] aywen.livejournal.com
Э. Я могу тащиться, допустим, с морского дела, и даже научиться делать кораблики из бересты, рисовать кораблики - но не строить настоящие корабли или изучать навигацию.

Re: всегда:)

Date: 2011-08-22 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] tat-ti.livejournal.com
Ну хоть какую-то область этого морского дела ты должна знать глубже? Хоть морские узлы виртуозно вязать.
Тут же полный ноль. Фордик - он же магический.

Re: всегда:)

Date: 2011-08-22 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] aywen.livejournal.com
Я поняла. Я с Уизли за ролевиков, а ты за реконструкторов :-)

Re: всегда:)

Date: 2011-08-23 10:54 am (UTC)
From: [identity profile] tat-ti.livejournal.com
Вот что думаю реконструкторы про ролевиков я знаю.
Ибо с этими товарищами общалась.
Полагаю, что ролевеки тоже имеют мнение об идиотах, размахивающих железными дрынами, сделанными наиболее аутентичным способом.

Я не за тех и не за других. Я предпочитаю современный лук и ножи, изготовленные с помощью лазерной резки металла.

Re: всегда:)

Date: 2011-08-23 11:59 am (UTC)
From: [identity profile] beldmit.livejournal.com
Не, он там чем-то чисто магловским пользуется.

Re: всегда:)

Date: 2011-08-23 12:14 pm (UTC)
From: [identity profile] tat-ti.livejournal.com
Чем? Фордик ЗАКОЛДОВАН, а не заменена коробка передач, усилена рама и перебран мотор.

Re: всегда:)

Date: 2011-08-23 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] beldmit.livejournal.com
У него не только фордик.

Profile

beldmit: (Default)
Dmitry Belyavskiy

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
2122 2324252627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 09:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios