beldmit: (Default)
[personal profile] beldmit
Вот тут лежат кусочки воспоминаний Шендеровича. Спасибо [livejournal.com profile] levkonoe за ссылку.

Они мне понравились. Но один эпизод вызывает смешанные чувства. Воспоминание о латышах, демонстративно болевших на чемпионате мира по футболу за ФРГ. Я понимаю, почему они не болели за СССР. Но то, что болели они именно за ФРГ...

Date: 2005-02-19 10:38 pm (UTC)
From: [identity profile] andrey-lensky.livejournal.com
Вопрос... Должен ли, на твой взгляд, немец испытывать аналогичные чувства, если на чемпионате, скажем, поляки будут болеть за Россию?

Date: 2005-02-20 03:18 am (UTC)
From: [identity profile] kantor.livejournal.com
Поляки умные люди и болеют за США, так что вопрос не возникнет ;-)

Но если серьезно, в Германии русские нагадили на несколько порядков меньше, чем немцы в СССР, несмотря на то, что не первые начали. Войны на уничтожение / порабощение каких-либо народов уж всяко не велось. Все знакомые мне немцы сколько-нибудь вменяемых политических взглядов это признают, так что вполне конкретной аналогии не получается.

Date: 2005-02-20 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] andrey-lensky.livejournal.com
Не спорю. И далек от желания одобрять настрой латышей (как, кстати, и Шендерович).

Но для прибалтов то, что успела наделать Германия У НИХ, бледнеет перед тем, что успел У НИХ наделать СССР. Вот они и болеют "назло". И заметьте, что болеют они все-таки не за гитлеровскую Германию, а за ФРГ - против хоть и не сталинского, но все того же Советского Союза.

Date: 2005-02-20 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] beldmit.livejournal.com
Мне не показалось, что Шендерович их настрой не одобряет. На мой вкус так просто констатирует.

А Союз в 1966 уже не тот. Хотя Германия, разумеется, дальше ушла.

Date: 2005-02-23 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] andrey-lensky.livejournal.com
Именно констатирует. Одобрения из этого не следует.

Date: 2005-02-20 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] kantor.livejournal.com
Ну, болеть за гитлеровскую Германию в 1966 было затруднительно по независевшим от редакции обстоятельствам ;-)

Конечно, понять латышей можно, а русским даже просто и крайне желательно. Но умнее или приличнее их поведение от этого не становится. Хотя бы потому, что твоя фраза будет точнее звучать, если "у них" заменить на "с ними". Судьба латвийских евреев, скажем, и роль в этой судьбе полуофициальных национальных героев свободной Латвии -- латвийского легиона СС -- хорошо известна.

Date: 2005-02-23 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] andrey-lensky.livejournal.com
Не вопрос.

Должен

Date: 2005-02-20 06:59 am (UTC)
From: [identity profile] beldmit.livejournal.com
При одном условии: что он свято верит, что Германия в 1939 году принесла Польше, скажем, избавление от кровавого режима, скажем, Рыдз-Смиглы или кто там тогда был.

В 1966 году, о котором идет речь, я с трудом себе представляю поляка, болеющего хоть за СССР, хоть за ФРГ.

Profile

beldmit: (Default)
Dmitry Belyavskiy

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
2122 2324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 27th, 2025 11:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios