beldmit: (Default)
[personal profile] beldmit
Дочитал «Детей пространства» [livejournal.com profile] vitus_wagner и [livejournal.com profile] irene_dragon.

Собственно, единственная претензия – то, что не получилось передать индивидуальных особенностей речи. Подростки говорят как подростки только в «Рукописи, найденной в ноутбуке», и это довольно режет глаз. Я понимаю, что там подростки ­– не то, что доступные непосредственным наблюдениям, но Мишель Рандью точно не должен говорить так же, как Мара или Лада…

Книга мне понравилась. Хотя явно композиция отчасти навеяна «Чужой в чужом море», но Витус пишет гораздо короче Розова, и оффи настолько не ненавидит. В общем, местами технократическая утопия, где плохих людей незаметно. Книга написана с любовью и к персонажам, и к миру, что немаловажно.

Date: 2014-02-02 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] beldmit.livejournal.com
Мне казалось, я достаточно мало пишу. Спасибо :-)

Profile

beldmit: (Default)
Dmitry Belyavskiy

May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2025 12:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios