Перстень Риоваля

[beldmit]

Ну, не совсем, но формфактор уже тот.

На сайте исследовательской компании описано устройство inTouch, которое можно встроить в кольцо, браслет или прикрепить к ногтю. Гаджет имеет небольшой объем памяти, не требует установки батарейки (он заряжается от электроники, посылающей энергию вместе с сигналом) и оснащен антенной для считывания и передачи информации.

Comments

[deini.livejournal.com]

Спасибо! Переводы имеют значение или можно брать любое издание?

[mikeiva.livejournal.com]

Насколько я понимаю, есть один официальный перевод, немножко потом подрихтованный при переводе в электронный вид (не настолько, чтобы убрать из заголовка "Станцию", притом, что по сюжету космической станции как раз нет, а есть "пикет" :))
Я брал вот тут, вроде: woweber.com/books.php

[deini.livejournal.com]

Спасибо за ссылку. Но я люблю бумажные книги :) Особенно, когда начинаю что-нибудь читать с нуля.
Доберусь до книжного магазина на выходных, возьму первую, посмотрим, как пойдёт.

[mikeiva.livejournal.com]

На бумаге вообще их никогда не видел, откровенно говоря.

[de_nada]

Ну вот согласен с ув.mikeiva - бумагу можно сходу и не найти.
К тому же если окажется прав ув.хозяин журнала (см.ниже его комментарий про ракеты), то обидно будет выкинуть деньги на бумагу.

Может, попробуете для затравки всё же прочитать "Василиск" в электронке? На наименее некомфортном из имеющихся в Вашем распоряжении устройств? :)

С уважением,
De Nada.

[deini.livejournal.com]

Попробую, спасибо за рекомендацию. У меня есть Kindle, и я, в принципе, читаю электронные книги, хоть и не сильно это люблю (предпочитаю качать только то, что куплено в бумажном виде).