(no subject)

[beldmit]

Никогда не думал, что мне потребуется расшифровывать Галича. А вот наткнулся на фразу

"С контрабаса на галстук басовую"

в "Балладе о прибавочной стоимости".

Что это за реалия? Стиляженье какое-нибудь?

Comments

[beldmit.livejournal.com]

А смысл сего деяния?

[filin.livejournal.com]

Видимо, такая услуга очень дорого стоит? :-))

[cybernatic-cat.livejournal.com]

"Я надеваю штиблеты и галстук-шнурок..."
Некоторые модники делали галстуки из басовой струны контрабаса.

[beldmit.livejournal.com]

Ага... Я думал, что "галстук-шнурок" - это очень узкий галстук.

[mochalkina.livejournal.com]

сильно разошелся, можно и контрабас в кабаке разорить.