Книгодыбр

[beldmit]

Перумов и Камша. "Млава Красная".

Ну, про происхождение альтернативного мира рассуждать не буду, всякое бывает.

Книга состоит из двух частей. Часть военная очень хороша и живо написана. И вызывает сочувствие. А часть светская - увы. Персонажи сделаны из великолепного картона (исключения - Тауберт и Орлов), с "Этерной" не сравнить.

Вторую часть, дилогии, впрочем, куплю.

Еще из забавного - по дороге в Зеленоград обсуждали с liber_al, как выглядела бы "Анна Каренина", перенесенная в наше время. Ну, аналог основному конфликту так и не придумали. А вот с персонажами - все просто.

Каренин остается почти неизменным. Стива Облонский - хипстер или еще какая нечисть из категории "офисный планктон". Левин - владелец какой-то производственной конторы, практически кустарной, где-то в провинции. Аналог падения Вронского на скачках - какой-нибудь экстремальный вид спорта типа сноуборда. Ну и так далее...

Comments

[city-rat.livejournal.com]

Да все еще проще. Любая шумная история с уголовным акцентом с легкостью делает человека в чиновничьем круге "неприкасаемым", если только, конечно, сверху не последует специальной команды, ну или если на этого человека не слишком много повязано.

[u-uka.livejournal.com]

Угу, там выше про педофилический скандал писали. Тоже вполне можно.
Хотя все равно акценты поедут - в исходном романе Карениной уголовка не грозила, а ныне если надо адекватного человека под электричку сунуть, без уголовки обойтись сложно.
Ну или получится роман про деградацию женщины из хорошей семьи до наркомании и самоубийства.