beldmit: (Манул)
[personal profile] beldmit
Прочитал все, до чего дотянулся на "Альдебаране".

"Дети Ананси" - пожалуй, лучшая вещь. "Звездная пыль" - классическая английская литературная сказка. Весьма на уровне. "Американские боги" - очень хорошо. Это читать обязательно.

"Задверье" - очень правильная вещь о волшебном Лондоне. Жаль, я - не лондонец, а Панов о "Тайном городе" все-таки хуже пишет.

Остальное - мимо. Где-то аллюзий не ловлю, где-то просто не интересно. Ну, еще пара рассказов из "Дыма и зеркал" привлекла внимание.

Date: 2007-11-18 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] mithrilian.livejournal.com
Кстати, "Дым и зеркала" - ошибка переводчика. Это выражение на английском обозначает запутывающие иллюзии, http://www.phrases.org.uk/meanings/324700.html отвлекающие маневры, как делают фокусники.

Profile

beldmit: (Default)
Dmitry Belyavskiy

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
2122 2324252627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 7th, 2026 08:29 am
Powered by Dreamwidth Studios