beldmit: (Default)
[personal profile] beldmit
Кстати. Для всех, кто надеется выбраться из России хоть тушкой, хоть чучелом, будет хорошей идеей заказать справку о несудимости.

Внимание! Она делается месяц через МФЦ и Госуслуги, нужна не всегда, имеет срок действия полгода, электронную версию берут не все и т.д. Непонятно, что сейчас будет с выездом и въездом. Но кому-то эта бумажка может помочь.

Закажите именно сейчас, с учётом срока действия, и обновляйте регулярно.

Возьмите с собой свидетельство о рождении обязательно. Во многих странах это основополагающий документ.

А также документы о своем гражданском состоянии (свидетельство о браке, разводе, или что там у вас).
Если в процессе сборов с расчетом свалить через какое-то время — сходите в архив ЗАГС и закажите апостиль и на то, и на другое.

Если срочно валите в чем есть, то хотя бы просто возьмите их.

Переводами документов можете сильно не упарываться, их все равно придется делать на месте по местным правилам.

Date: 2022-03-04 05:43 pm (UTC)
drraug: (Default)
From: [personal profile] drraug
В UK мне не потребовалась справка о несудимости ни разу, про другие страны не могу сказать. Переводы всех документов для UK я выполнял самостоятельно и заверял своей подписью. Апостиль был только на свидетельстве о браке, и по-моему, никого никогда не интересовал (возможно, потребовался бы, если бы мы решили тут развестись?). Свидетельство о рождении в UK не потребовалось ни разу (в какой-то стране Европы оно нужно, но я забыл, в какой).

Мой совет - возьмите те документы, которые лежат рядом, не тратьте ни дня на получение от госорганов РФ каких-то ещё справок, если только речь не о загранпаспорте. Решили ехать - уезжайте как можно скорее. Решили не ехать - ну, тогда и спешить некуда. А вот выбирать "посередине" -- типа вроде едем, но не прям сейчас, сначала собрать всё нужно, продумать -- это, кмк, самый проигрышный вариант.

Date: 2022-03-04 06:47 pm (UTC)
From: [personal profile] bowhill
В США нотариусом может стать практически любой, кому нужен небольшой приработок или как хобби. Нотариус, по сути, третья сторона которая заверяет, что бумага была подписана в его присутствии, этим человеком самостоятельно, такого-то числа. Апостиль ставится просто на такой документ (как факт) в секретариате штата, даже без английского перевода, по почте или лично минут за 15. Переводы заверяются любым посторонним человеком, который считает, что знает оба языка. В этом и основной смысл, в подтверждении каким-то другим человеком.

Date: 2022-03-04 08:54 pm (UTC)
livelight: (Default)
From: [personal profile] livelight
При легализации в Украине в каких-то точках квеста могут потребовать *местную* справку о несудимости, а вовсе не с родины. Мне, правда, и она не понадобилась.

Date: 2022-03-04 09:29 pm (UTC)
From: [personal profile] igus
В Австрии апостиль потребовался на свидетельство о браке и да, на справку о несудимости. Переводы на немецкий сделали сами м заверили у российского нотариуса, до сих пор прокатывало.

Profile

beldmit: (Default)
Dmitry Belyavskiy

May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 8th, 2025 02:28 am
Powered by Dreamwidth Studios