beldmit | «Цирцея» Мадлен Миллер

Прочитал «Песнь Ахилла» и «Цирцею» Мадлен Миллер. Сюжет и тематика понятны более-менее всем, кто знаком с греческими мифами.

«Песнь» мне не зашла. Рассказ от имени Патрокла, при этом Патрокл представлен там чуть ли не мальчиком-зайчиком, который плохо представляет, с какого конца берут копьё. Извините, не верю.

«Цирцея», кажется, намного глубже. Возможно, то, что про заглавную героиню помнят только то, что она превращала моряков в свиней, меньше ограничивало творчество. Написано хорошо и главное — психологически достоверно, вне зависимости от того, верить ли авторской трактовке остальных персонажей (которая, опять же, здравому смыслу не противоречит). В общем, рекомендую любителям Древней Греции.

Чтобы два раза не вставать: что бы такое почитать по греческим мифам и их эволюции, менее занудное, чем Грейвс (при всей любви к его дотошности). Ну вот знаю я, например, что Посейдон был главным богом, пока его не потеснил Зевс — и оттуда частичное дублирование сюжетов о подвигах Тесея и Геракла, например.

Голосовкера, если что, читал.