"Сезон гроз"

[beldmit]

Под влиянием сериала перечитал все книги Сапковского о ведьмаке. Включая последнюю, "Сезон гроз". Такое впечатление, что раньше я читал то ли урезанный вариант, то ли напрочь всё забыл. Перевод, понятно, народный, но он и раньше был такой.

В полном объёме это не автофанфик, как мне казалось при первом прочтении, а вполне осмысленная книга, хотя и не дотягивает до основного цикла.

Comments

[vitus_wagner]

Вот думаю, а не заняться ли мне тем же самым....

[beldmit]

Я в этот раз отловил несколько новых отсылок к Артуриане и порадовался, хотя не считаю замыкание на Артуриану достоинством.

[pashap]

Вообще, он в двух переводах существует, может, ты действительно более ранний читал?

[beldmit]

Запросто. Я запомнил только линию про искусственно созданных монстров, а там ещё и как минимум Нимуэ прекрасная получилась...