...и юмор у них безобразный - II
Dec. 25th, 2019 06:26 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
beldmitПесню «Девушка из харчевни» я не люблю. Так получилось. Вот эта псевдожертвенность и светлые воспоминаия о своих мыслях мне не нравятся. Но моей нелюбви не хватило дальше фраз «Граблей моих ты боялся зря» и «Мне было довольно, что от граблей остался маленький след», а тут нашёл две полновесных переделки.
Одна — Александр Ершов
Баллада о тахионном гвозде
(Тахио́н (от греч. ταχύς, «быстрый») — гипотетическая частица, движущаяся со скоростью, превышающей скорость света в вакууме. Все бы ничего, только вот при этом нарушается принцип причинности.)
Наверно, когда она ушла,
тогда и пошёл обратный отсчет...
Короче, в доме стена была,
но было что то еще.
Однажды к ночи пришел маляр
(не помню, чтоб я звал маляра).
Он штукатурку расковырял -
образовалась дыра.
Я долго смотрел в эту дыру,
пытаясь вспомнить, что было в ней.
ПОтом дал три рубля маляру -
не жалко, думал во сне...
А утром, дыру увидев, назло
ему замазал - вот не жилось...
С дырою что-то произошло -
в дыре показался гвоздь.
Вы что-то имеете против гвоздей?
Я тоже на них не держал зла,
но словно грибами после дождей
стена гвоздями пошла.
Я их выдергивал из стены,
сдавал в утиль и швырял в окно.
И в душу вползало чувство вины,
горькое как вино.
Но я еще не все рассказал,
поскольку дальше вообще хоть плачь -
я как-то утром открыл глаза,
а там на стене - плащ.
Я точно знал, что живу один,
и дверь всегда запирал ключом.
И вроде никто не приходил.
Да нет, маляр не причём.
А плащ - как плащ, таких дофига,
конкретный, будто точки над ё.
И тут мне крышу снес ураган -
я понял что плащ её.
Валторны грохнули нотой "ля",
воткнулся в память элетрошок.
Потом опять приходил маляр,
увидел плащ, и ушел.
А утром как-то пришла она.
Спросил: "Надолго?" - Сказала: "Щас..."
Но всё же повесила плащ у окна.
ну вот, теперь два плаща.
Лепили пельмени, варили щи,
звенело небо и падал снег.
И тупо смотрели на нас плащи
с гвоздей в дырявой стене.
И мы решили: "Ёж твою медь,
потом разберемся, пойдем спать..."
А что нас завтра будет иметь,
сегодня нам не понять.
Вторая — от![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
ya_exidna. Да, раскладывает по полочкам, за что же ещё я не люблю эту песню.
Юноша из харчевни
...Любви моей ты боялась зря -
Не так я страшно любил.
Я всё говорил: "Выходи за меня!" -
И плащ заморский купил.
И когда этот тип уходил к другой,
Иль просто был неизвестно где,
Я вешал плащ - похожий, но мой! -
Чтоб он висел на гвозде.
А потом он уехал, ведь он не любил
Тебя, хоть плачь... нет, не плачь!
Я "ты выходи за меня" твердил
И выкинул чёртов плащ.
И свадьба наша длилась три дня.
Теченье дней, шелестенье лет...
И сын родился - и от меня
В жизни останется след.
Я дом построил и вырастил сад.
И дочь родилась, и в ту ночь
Я вдруг решился (ведь это ад!)
И выдернул чёртов гвоздь.
В ту ночь был ветер и шум дождя...
Пусть знает, видит: его здесь нет!
Но жалко стало... пусть ей от гвоздя
Останется маленький след.
Она в стену смотрела, не видя детей.
Я позвал маляра, сыночек, но... ах...
Не бойся женщин - бойся гвоздей,
Забитых у них в мозгах.
Я был одинок, но жил я, как мог,
И вырастил славных детей.
А что до романтиков... гвозди б, сынок,
Делать из этих людей.
Одна — Александр Ершов
Баллада о тахионном гвозде
(Тахио́н (от греч. ταχύς, «быстрый») — гипотетическая частица, движущаяся со скоростью, превышающей скорость света в вакууме. Все бы ничего, только вот при этом нарушается принцип причинности.)
Наверно, когда она ушла,
тогда и пошёл обратный отсчет...
Короче, в доме стена была,
но было что то еще.
Однажды к ночи пришел маляр
(не помню, чтоб я звал маляра).
Он штукатурку расковырял -
образовалась дыра.
Я долго смотрел в эту дыру,
пытаясь вспомнить, что было в ней.
ПОтом дал три рубля маляру -
не жалко, думал во сне...
А утром, дыру увидев, назло
ему замазал - вот не жилось...
С дырою что-то произошло -
в дыре показался гвоздь.
Вы что-то имеете против гвоздей?
Я тоже на них не держал зла,
но словно грибами после дождей
стена гвоздями пошла.
Я их выдергивал из стены,
сдавал в утиль и швырял в окно.
И в душу вползало чувство вины,
горькое как вино.
Но я еще не все рассказал,
поскольку дальше вообще хоть плачь -
я как-то утром открыл глаза,
а там на стене - плащ.
Я точно знал, что живу один,
и дверь всегда запирал ключом.
И вроде никто не приходил.
Да нет, маляр не причём.
А плащ - как плащ, таких дофига,
конкретный, будто точки над ё.
И тут мне крышу снес ураган -
я понял что плащ её.
Валторны грохнули нотой "ля",
воткнулся в память элетрошок.
Потом опять приходил маляр,
увидел плащ, и ушел.
А утром как-то пришла она.
Спросил: "Надолго?" - Сказала: "Щас..."
Но всё же повесила плащ у окна.
ну вот, теперь два плаща.
Лепили пельмени, варили щи,
звенело небо и падал снег.
И тупо смотрели на нас плащи
с гвоздей в дырявой стене.
И мы решили: "Ёж твою медь,
потом разберемся, пойдем спать..."
А что нас завтра будет иметь,
сегодня нам не понять.
Вторая — от
ya_exidna. Да, раскладывает по полочкам, за что же ещё я не люблю эту песню.Юноша из харчевни
...Любви моей ты боялась зря -
Не так я страшно любил.
Я всё говорил: "Выходи за меня!" -
И плащ заморский купил.
И когда этот тип уходил к другой,
Иль просто был неизвестно где,
Я вешал плащ - похожий, но мой! -
Чтоб он висел на гвозде.
А потом он уехал, ведь он не любил
Тебя, хоть плачь... нет, не плачь!
Я "ты выходи за меня" твердил
И выкинул чёртов плащ.
И свадьба наша длилась три дня.
Теченье дней, шелестенье лет...
И сын родился - и от меня
В жизни останется след.
Я дом построил и вырастил сад.
И дочь родилась, и в ту ночь
Я вдруг решился (ведь это ад!)
И выдернул чёртов гвоздь.
В ту ночь был ветер и шум дождя...
Пусть знает, видит: его здесь нет!
Но жалко стало... пусть ей от гвоздя
Останется маленький след.
Она в стену смотрела, не видя детей.
Я позвал маляра, сыночек, но... ах...
Не бойся женщин - бойся гвоздей,
Забитых у них в мозгах.
Я был одинок, но жил я, как мог,
И вырастил славных детей.
А что до романтиков... гвозди б, сынок,
Делать из этих людей.
no subject
Date: 2019-12-25 09:22 pm (UTC)no subject
Date: 2019-12-26 08:19 am (UTC)no subject
Date: 2019-12-27 02:55 am (UTC)Но ей подражают с той или другой степенью успешности, опираются как на общую основу. И даже с одной интересной фразой или идеей допрыгнуть до неё оказывается нелегко. Плохая нам досталась доля.
no subject
Date: 2019-12-27 09:34 am (UTC)no subject
Date: 2019-12-27 04:04 pm (UTC)То есть в человеке уже должно быть это как что-то своё, хотя бы как идеал. А если нет, то это будет какой-то механический процесс, а не проявление человеческих качеств.
no subject
Date: 2019-12-30 06:39 pm (UTC)no subject
Date: 2019-12-31 05:43 pm (UTC)Здесь imho есть ещё один интересный момент в различии стихов — они запоминаются, ложатся. Не всегда и не везде, но очень часто. И пародийные стихи — тоже. Скажем, Иванов писал стихи, и многие его пародии до сих пор помнят. Просто же пародии просто интересны.