beldmit: (Default)
[personal profile] beldmit
Дочитал свежую Буджолд из Форкосигановского цикла. Скорее понравилось — очень хорошая книга про то, что «а потом ты просто живёшь дальше». Рояли в кустах умеренные (в «Союзе Форпатрила» были куда развесистее), хотя один, кажется, не сыграл.

Update: Обсуждение у Жоржетты.

Date: 2016-02-25 06:55 am (UTC)
From: [identity profile] beldmit.livejournal.com
"Союз Форпатрила" она же переводила?

Date: 2016-02-25 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] pashap.livejournal.com
Она, да.

Date: 2016-02-25 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] sciuro.livejournal.com
Понятия не имею, я ни одной книги Буджолд не читала в переводе :)

Date: 2016-02-25 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] beldmit.livejournal.com
Логично.

Я по-английски читаю не слишком быстро, а когда начинал читать - читал ещё медленнее. Так что по-русски я читал Сагу вплоть до "Союза Форпатрила".

Profile

beldmit: (Default)
Dmitry Belyavskiy

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
2122 2324252627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 4th, 2026 06:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios