Амброз Бирс
Jun. 28th, 2015 02:49 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Допекли меня нынешние вопросники. Прочитал сборник, взятый с Флибусты. Названий, естественно, не запомнил, кроме пресловутого «Случая на мосту через Совиный ручей».
Кажется, Амброз Бирс для меня оказался недостающим звеном в американской литературной традиции – от По к Лавкрафту и Кингу, с ниточками к Твену и О'Генри. И за пределы Америки, в Англию: со Стивенсоном и Дансени тоже можно найти что-то общее в духе и стиле (или это пришло от переводчиков?).
Ну а «Словарь Сатаны» хоть сейчас на листовки.
Кажется, Амброз Бирс для меня оказался недостающим звеном в американской литературной традиции – от По к Лавкрафту и Кингу, с ниточками к Твену и О'Генри. И за пределы Америки, в Англию: со Стивенсоном и Дансени тоже можно найти что-то общее в духе и стиле (или это пришло от переводчиков?).
Ну а «Словарь Сатаны» хоть сейчас на листовки.
no subject
Date: 2015-06-28 12:13 pm (UTC)Еще в детстве прочитала в "Библиотечке атеиста" или как там называлась эта серия :)
no subject
Date: 2015-06-28 12:22 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-28 12:26 pm (UTC)А там была именно подборка художественной литературы. Не помню уже точно название...
no subject
Date: 2015-06-29 10:30 am (UTC)no subject
Date: 2015-06-29 12:44 pm (UTC)http://www.ozon.ru/context/detail/id/5642857/
И это, кажется, всё-таки была какая-то серия, но не помню, как называлась, внутри было написано...
no subject
Date: 2015-06-28 05:35 pm (UTC)Я Бирса прочитал в девятом или десятом классе школы. Не скажу, что влюбился, но понял - моё. Надо потом перечитать, когда повзрослею. Перечитываю до сих пор. Моё.
no subject
Date: 2015-06-28 05:43 pm (UTC)