Это дежа вю я уже где-то видел

[beldmit]

Запомните, друзья мои, что Stanza не является пристойным вьюером DjVu на ipad. Хотя при поиске на Appstore по ключевому слову DjVu находится.

Comments

[d-white1967.livejournal.com]

Несколько слов из твоего поста я понял; примерно половину; хотя и не уверен, что понял правильно :)

[beldmit.livejournal.com]

А ты бы знал, сколько слов я пропустил! Даже жена не все слышала!

[d-white1967.livejournal.com]

Понимаю.
"Эрекция... Эякуляция... Какие красивые слова!" - помнишь старый анекдот? :)

[yurikhan]

DjVu — графический формат. Для него не может существовать пристойного вьюера.

[beldmit.livejournal.com]

Увы. Поэтому приходится довольствоваться непристойными.

[fredricson.livejournal.com]

э-э-э... Почему? разрешение экрана ipad недостаточно? Я понимаю почему не может быть достойного вьювера на КПК, но казалось бы

[yurikhan]

Потому что пристойный вьюер должен позволять менять гарнитуру и кегль шрифта и при этом не вызывать горизонтального скроллинга. А это принципиально невозможно с форматами, где текст представлен в виде пикселей. Разрешение конкретного экрана (а 768×1024 — это не так уж много) при этом не оказывает никакого влияния — сканированная буква в любом случае будет выглядеть хуже, чем отрендеренная.

Кроме того, в пристойном вьюере должен быть возможен поиск. А для этого нужно, чтобы просматриваемый файл содержал текст. И хотя некоторые графические форматы (pdf, djvu, говорят, даже tiff) в принципе позволяют добавлять текстовый слой, на деле люди, которые выпускают djvu-файлы, этим не заморачиваются.

Поэтому формат электронных книг должен быть основанным на тексте (например, fb2), а растровые изображения должны включаться только в тех случаях, когда они действительно нужны (фотографии и иллюстрации, недоступные в векторе). И да, я считаю, что иллюстрации к новым книгам должны делаться в векторе и растеризоваться только перед выводом на печать, а в электронной форме — непосредственно при чтении.