Происхождение семьи - да, наверно, рассказывал. А откуда сама фамилия (что португальская, что испанская) - понятия не имею. В свое время, развлекаясь, я ее записывал как del Hades (подразумевая, понятное дело, Гадес), но это явно не соответсвует истине. Кстати, Gades - это старинное название Кадиса. Впрочем, может кто из филологов что-нибудь поскажет?
no subject
Date: 2003-11-19 07:40 am (UTC)Впрочем, может кто из филологов что-нибудь поскажет?