Unicode, сортировки, а я маленький такой

Коллега сегодня обнаружил, что при сортировке в уникодной локали PostgreSQL выдаёт записи в таком порядке:

_a
a
_c
d

что несколько контринтуитивно.

Вскрытие показало, что алгоритм сравнения в Unicode довольно хитровывернутый в этом месте. При сортировке в локали базы в итоге символы подчёркивания игнорируются.

Вылечилось это привешиванием COLLATE "C" на искомую колонку, который даёт сравнение, грубо говоря, побайтовое. Но вообще поведение документированное, но неочевидное.