beldmit: (Default)
Dmitry Belyavskiy ([personal profile] beldmit) wrote2019-10-10 05:56 pm

Нобелевский наброс

Написал я сегодня в фейсбуке, что Нобелевка по литературе за очень редкими исключениями для меня описывается фразой из заходеровского перевода Винни-Пуха:

— И тут к одному неизвестно кому подошёл другой неизвестно кто...

«Для меня» тут не ключевые слова, но одни из. Пришедший в комментарии [livejournal.com profile] lesio высказался в том духе, что триггерят его посты «А почему Нобелевку не дали Сапковскому/Роулинг?»

Я очень люблю Сапковского, но он, увы, писатель нишевый. А вот Роулинг, помимо того, что ГП — это хорошая книга, ещё и сделала великое дело: с её подачи многие подростки стали читать. А некоторые ещё и пытаться писать фанфики, как подсказал в той же дискуссии [personal profile] pashap. Так что ирония иронией, а нишу литературу в мире она расширила. И за это всяческой похвалы точно заслуживает.

[personal profile] bowhill 2019-10-10 04:28 pm (UTC)(link)
В остальных направлениях лауреаты, наверное, тоже мало кому известны.
juan_gandhi: (Default)

[personal profile] juan_gandhi 2019-10-10 04:48 pm (UTC)(link)
Нишу-то она расширила, но качество... попса же.

[personal profile] bowhill 2019-10-10 06:46 pm (UTC)(link)
Тогда можно присмотреться к китайским топ-блогерам.

[personal profile] bowhill 2019-10-10 07:26 pm (UTC)(link)
Зачем? Основание пирамиды в Китае больше, чем у ... ну, тут может быть много близких терминов.

[personal profile] bowhill 2019-10-10 08:40 pm (UTC)(link)
Весь мир — понятие неоднородное. И традиция европейской литературы — предмет не универсальный, даже для самих эпигонов. :) Так что и осей, вокруг которых вращается вселенная, тоже много. В одной только Индии Голливудов существенно более одного.
elglin: (Default)

[personal profile] elglin 2019-10-10 05:11 pm (UTC)(link)
Ради интереса пробежался по списку лауреатов. Знаю 32 фамилии из 114, а читал 14 (будем считать, что "читал тексты песен Боба Дилана" == "читал Боба Дилана"). При этом, ясное дело, Черчилль и Расселл мне известны, в основном, не с литературной стороны.
А если давать нобелевку Роулинг, так под ту же бирку можно и Стефани Майер выдать.