beldmit: (Любовь к ближним)
Dmitry Belyavskiy ([personal profile] beldmit) wrote2007-09-29 01:12 am
Entry tags:

Ночное

И все-таки, кем надо быть, чтобы дать "Камасутре" подзаголовок "Иллюстрированный пошаговый практикум по сексу"?

[identity profile] akuzmich.livejournal.com 2007-09-28 09:14 pm (UTC)(link)
Мммммм... Постановщиком задач?

[identity profile] cybernatic-cat.livejournal.com 2007-09-28 09:30 pm (UTC)(link)
Хм. Никогда не подозревал, что во время секса можно ходить, оказывается... Надо будет как-нить попробовать при случае. :))

[identity profile] bbb28.livejournal.com 2007-09-29 10:39 am (UTC)(link)
Неее! :) Текст гласит, что ходить надо не ВО ВРЕМЯ секса, а ПО сексу! Image

[identity profile] andrey-lensky.livejournal.com 2007-09-29 01:27 am (UTC)(link)
Во всяком случае, ты читаешь ночью соответствующие времени книжки. ;-)

[identity profile] beldmit.livejournal.com 2007-09-29 06:14 am (UTC)(link)
Хрена. Мимо этого шедевра аннотации я каждый день на работу хожу.

[identity profile] slobin.livejournal.com 2007-09-29 06:20 am (UTC)(link)
Sex for dummies?

... You are talked concerning ...

[identity profile] beldmit.livejournal.com 2007-09-29 07:41 am (UTC)(link)
Знаешь, я в это издание не заглядывал. А по предыдущим помню - акробатика там не for dummies ни разу.

[identity profile] zveriozha.livejournal.com 2007-09-29 10:10 am (UTC)(link)
Кем надо быть?... Да хотя бы просто человеком с "западно-функциональным" мышлением. =P
Запад - анализ, восток - синтез.

[identity profile] slobin.livejournal.com 2007-09-29 01:12 pm (UTC)(link)
Я имел в виду не содержание реальной Камасутры (отдельные главы я читал -- они действительно отнюдь не для dummies и, что интереснее, в основном не про акробатику), а какому английскому выражению соответствует приведённый тобой подзаголовок.

... Серьги красавицы - словно пельмени ...

[identity profile] beldmit.livejournal.com 2007-09-29 01:22 pm (UTC)(link)
Думаю, что-то типа illustated sex guide.

[identity profile] rhunwolf.livejournal.com 2007-09-29 11:51 am (UTC)(link)
Как то мне попалось замечательное издание "Камасутра дла Офиса", с делением на главы соответственно комнатам офиса %)

[identity profile] zveriozha.livejournal.com 2007-09-29 01:35 pm (UTC)(link)
Kamasutra. Step-by-step guide with a smooth learning curve. ;)

[identity profile] grzegorzrus.livejournal.com 2007-10-01 10:05 am (UTC)(link)
Очевидно. Геймером...