beldmit: (Default)
Dmitry Belyavskiy ([personal profile] beldmit) wrote2015-04-09 11:07 pm

Магический Лондон

Интересно, почему магического Лондона в литературе настолько больше по сравнению с другими городами? Даже с Москвой (в смысле, по Москве я должен бы видеть больше – ан нет), не говоря уже про Париж, Мадрид и Прагу...

Или мне сейчас накидают развесистые списки для чтения?

[identity profile] leoncia-ir.livejournal.com 2015-04-09 08:52 pm (UTC)(link)
Потому что он более клёвый, наверное. Просто у меня такое ощущение, ну и язык удобный.

[identity profile] mithrilian.livejournal.com 2015-04-09 08:59 pm (UTC)(link)
Сколько ты читаешь переводов с английского по сравнению с переводами с других языков? А в Австралии и Америке особой историчности нет, вот и бредят Лондоном.

А Москва, имхо, вполне массово-магична, литературно.
ext_605364: geg MOPO4 (geg_MOPO4)

[identity profile] gegmopo4.livejournal.com 2015-04-09 09:12 pm (UTC)(link)
Литература-то англоязычная. Нью-Йорк и Вашингтон плохо подходят, новоделы. Разве что в качестве кича.

[identity profile] slobin.livejournal.com 2015-04-09 10:20 pm (UTC)(link)
Подозреваю, что если считать честно, то магический Багдад всех переплюнет! :-)

... Специфика региональной демонологии ...

[identity profile] kantor.livejournal.com 2015-04-09 11:48 pm (UTC)(link)
Несомненно ;-)

[identity profile] slobin.livejournal.com 2015-04-13 05:59 am (UTC)(link)
Кстати, я тут в последнее время пытаюсь (чисто по приколу, практический выход не планируется) описать магическую реальность, стоящую за современными адаптациями (не оригиналами!) сказок из "1001 ночи". Ну там, старик Хоттабыч, советский фильм про Алладина... Ты не поверишь, на какую политику тысячелетней давности оказались завязаны персонажи мультфильма "в синем море, в белой пене"! :-) Википедия утверждает, что торговое судоходтсво по Каспию началось как раз при Саларидах...

Собственно, почему меня в исходном посте Димы зацепил именно магический Мадрид. А Прага... что Прага... Ну, роботов там изобрели... Дважды. :-) Банально же!

... Но нашим кошкам это безразлично ...

[identity profile] beldmit.livejournal.com 2015-04-13 06:52 am (UTC)(link)
А ты уверен, что там именно Каспий, а не черное море?

[identity profile] slobin.livejournal.com 2015-04-14 10:00 am (UTC)(link)
Не уверен, прямых указаний в мультфильме вроде нет ни на то, ни на другое. Но если считать, что море Чёрное, то придётся копать ещё и Византийскую политику, а там и до Крещения Руси недалеко... Нет, если сил на это хватит, получится круто, но мне, боюсь, не хватит. А разборки между эмиратами на территории бо-ме нынешнего Азербайджана здесь вполне уместны. Ну и да, то, что с морским царём обошлись, как с джином (хотя вряд ли он был собственно джинном... ну да исполнителю платили не за таксономию) -- явный исламский след. :-)

Да, я постулирую, что (а) действие мультфильма происходит в год его выхода (1984), (б) названная морским царём цифра "тысячу лет" является, по законам жанра и законам магии, точной.

... Сыграть с Европой на выход к морю ...

[identity profile] aywen.livejournal.com 2015-04-10 04:25 am (UTC)(link)
:-)

[identity profile] beldmit.livejournal.com 2015-04-10 05:15 am (UTC)(link)
А если отсечь примерно серединой 19 века?

[identity profile] burrru.livejournal.com 2015-04-10 07:45 am (UTC)(link)
Потому что магическая сказка была придумана и развита в Британии.

[identity profile] beldmit.livejournal.com 2015-04-10 01:02 pm (UTC)(link)
Хм. Навскидку самая старая литературная магическая сказка, которую я вспоминаю - это Гауф. Мэлори все-таки в другом жанре.

[identity profile] burrru.livejournal.com 2015-04-10 01:12 pm (UTC)(link)
А мерять надо не возрастом, а известностью персонажей. Хоббиты, Гарри Поттер, Мэри Поппинс, Винни-Пух, Питер Пен, Алиса, король Артур и многие другие. Статистическая сингулярность британской детской литературы очевидна. Естественно, там будут и Англия, и Лондон.

[identity profile] beldmit.livejournal.com 2015-04-10 01:17 pm (UTC)(link)
Ну так персонажи братьев Гримм и Шарля Перро не менее известны.