beldmit: (Default)
Dmitry Belyavskiy ([personal profile] beldmit) wrote2012-01-07 11:31 pm

По классике тоскуя

По прочитанному в каникулы.

После этой дискуссии решил прочитать "Анну Каренину". И прочитал. С некоторым удовольствием. деятельность политическая с тех пор, как я понимаю, не изменилась. Нравы работников тоже не всегда отличаются от крестьян, на которых жалуется Левин. Нравственная составляющая - да, уплыла, но недалеко.

По наводке [livejournal.com profile] lenkao перечитал "Посмотри в глаза чудовищ". Целенаправленно в поисках аллюзий (спасибо ей за подсказку про маленькую поэтессу с огромным бантом, 10 лет назад я про Одоевцеву еще не знал).

И не помню с чьей подачи перечитал "Путешествие Нильса с дикими гусями". Не адаптированную версию. Так вот, это - совсем не то, что вы думаете, если читали ее в адаптированном пересказе. Но не учебник географии, а учебник шведского народного духа на момент написания.

[personal profile] knjazna 2012-01-07 08:04 pm (UTC)(link)
В плане шведского народного духа "Сага о Йесте Берлинге" мне кажется более интересной.

[identity profile] d-white1967.livejournal.com 2012-01-07 07:47 pm (UTC)(link)
По Лагерлёф - полное совпадение. Причём потрясающий "учебник", хочется перечитывать раз за разом.
Ну а про незнание Одоевцевой - удивил. "На берегах Сены", конечно, хуже, но первая вещь весьма любопытна (отсекая, конечно, авторскую позицию; Ирину Владимировну кто только не упрекнул в несколько... э-э-э... вольной трактовке ряда личностей и фактов).

[identity profile] beldmit.livejournal.com 2012-01-07 07:48 pm (UTC)(link)
Не, я ее где-то год назад прочитал с удовольствием. Но когда "Чудовища" вышли, я про нее даже не слышал.

[identity profile] d-white1967.livejournal.com 2012-01-07 07:50 pm (UTC)(link)
Бывает. Я прочитал, когда вышло - в 88-м.

[identity profile] kelebril.livejournal.com 2012-01-07 08:10 pm (UTC)(link)
Не в тему: вас завтра ждать?

[identity profile] beldmit.livejournal.com 2012-01-07 08:13 pm (UTC)(link)
Не знаю, но скорее не. Сорри. И еще раз с днем рождения!

[identity profile] kelebril.livejournal.com 2012-01-07 08:13 pm (UTC)(link)
Жаааль.

[identity profile] city-rat.livejournal.com 2012-01-08 03:39 pm (UTC)(link)
Интересно было бы сравнить результаты по ПвГЧ. Я ее тоже с карандашиком в руках читал.

[identity profile] beldmit.livejournal.com 2012-01-08 10:14 pm (UTC)(link)
Я до сих пор так и не понял, кто там американец-мафиози... То есть скорее всего киношный персонаж, которого я знать просто не могу.

[identity profile] city-rat.livejournal.com 2012-01-08 10:27 pm (UTC)(link)
Да, я тоже не вычислил.

Но самое шедевральное - это, конечно, Вольфенштайн :)

[identity profile] beldmit.livejournal.com 2012-01-08 10:28 pm (UTC)(link)
А это где?

Из очевидного, понятно, Виктор Некрасов в Париже и Гашек в Праге. Имя Гумилева на съезде писателей - намек на Кубатиева скорее всего. Убитого Семецкого не обнаружено.

[identity profile] city-rat.livejournal.com 2012-01-08 11:20 pm (UTC)(link)
Не, ну с Некрасовым и пр. - это прямые отсылы.

С вольфенштайном:

"А у меня тоже приключение было. Переподчинили меня на срок генералу Доновану. Ему запонадобилось у джерри одну штуку выкрасть, а его ребята слабоваты для этого дела оказались. Меня и сбросили в Тирольских горах. Во–от. А тюк с оборудованием в озеро упал и утоп. И оказался я с одним пистолетиком да с двумя обоймами патронов: Замок у немцев там был переоборудованный, черный эсэс его себе облюбовал. В замке эта хренотень и хранилась. Так я и не знаю, чего они так за эту железку бились: Сколько я доберманов одних перестрелял да перерезал – до сих пор перед собаками стыдно. Однако же – добыл, отвез Доновану, обменял на «медаль Конгресса»."

(при этом рассказчик в описанный период времени выдавал себя за поляка, а чуть далее по тексту дается толстый намек, что добывал он копье судьбы).

Но самое бодрое - это, конечно, предсказание гибели Федорова в авиакатастрофе.

[identity profile] beldmit.livejournal.com 2012-01-08 11:26 pm (UTC)(link)
Да, точно, предсказание.

[identity profile] city-rat.livejournal.com 2012-01-09 12:38 am (UTC)(link)
Я пробовал у Лазарчука порасспрашивать про это, но он крайне неохотно говорит на данную тему. Сказал только, что это не единственное такое место в книге.

[identity profile] beldmit.livejournal.com 2012-01-09 05:28 am (UTC)(link)
Еще на съезде писателей. Собеседник из Хакасии - Гайдар. А баллада, которую Гумилев читает, ремейк "Песни о Буревестнике".

[identity profile] city-rat.livejournal.com 2012-01-09 01:17 am (UTC)(link)
ООООО. Про старушку с бантом сильно. Я понимал, что сцена неспроста, но, конечно, никогда бы не нашел источник.

[identity profile] ermenegilda.livejournal.com 2012-01-08 04:48 pm (UTC)(link)
A заметили, "Анна Каренина", когда на Балканах тихо, и "Анна Каренина", когда на Балканах опять война, и опять в России добровольцев набирают - совсем разные книги?

[identity profile] beldmit.livejournal.com 2012-01-08 10:13 pm (UTC)(link)
Да.